Fatma Aliye Hanım

İslam Kadınları  

2007 yılında kaya ailesinin “Ref’et “ i okuması ile tanıştığım yazar Fatma Aliye Hanım.“İslam Kadınları” kitabını okuyana kadar kendisini hiç okumamış olsam da bana her zaman sempatik gelmiştir.1862 -1936 yıllarında arasında yaşamış olan Fatma Aliye Hanım İstanbul’da doğmuştur.  O ilk Türk kadın romancısıdır. Koskoca Osmanlının ilkidir. Asil ve entelektüel bir hatundur. Tarihçi olan Ahmet Cevdet Paşanın kızıdır. Sonradan öğrendim ki Oyuncu Suna Selen’in anneannesidir.

 Sağdaki Osmanlıca aslının ilk sayfasıdır. Süleymaniye kütüphanesi -İstanbul


İslam Kadınları kitabını ortaya çıkaran mesele Avrupalı gezgin hanımların Türklerin yaşayış tarzları (özellikle harem hayatı) hakkında bilgi sahibi olma arzularıdır. Fatma Aliye Hanım ve Avrupalı gezgin hanımlar arasında geçen bu diyaloglar 1892 yılında ilk defa kitap olarak basılmıştır. Kitap” Cariyelik Üzerine, Evlilik ve Çokeşlilik Üzerine, Moda ve Musiki üzerine” diyerek üç bölümden oluşmaktadır.

Benim dikkatimi moda ve musiki kısmı çekmişti. İlk olarak son bölümü okumaya başladım ama daha sonra tüm bölümlerin zihnimi rahatlattığını fark ettim.

Konulara çok güzel açıklık getirmiş Fatma Aliye Hanım. Avrupalıların Osmanlıdan ziyade İslam’a atfettikleri gelenekler ve ön yargıları, yanlış bilgiler ile Avrupalıların Müslüman halkına karşı doğan itici bakış açısı ve daha niceleri…

Kısaca özetlemek gerekirse gayri Müslim bir hanım ile Müslüman bir hanım arasındaki İslam’a dair kadın kadına sohbetten oluşuyor.

Çok büyük zevkle hiç ama hiç sıkılmadan okudum kitap 112 sayfa inkılab yayınevinden çıkmadır. Ödüllü eser olan İslam Kadınlarının ayrıca Fransızca, İngilizce, Arapça olmak üzere üç dilde çevirisi bulunmaktadır. 


Fotoğraflara tıkladığınızda yazılar büyümektedir.



Yorumlar